ريحٌ عجيبة، ألاحق ريحاً عجيبة
من الماضي إلى المستقبل، سوف أحميك
للأبــــد
تعاون لطيف
" أنا وأنت لدينا مجموعة " مبيوس
حـــب، ظروف القدر
المصاعب تسرع نبضات قلبي
بسبب أنني خائف من الخسارة
أنا فقط لا أريدُ الإستسلام
منذ ذاك الوعد الذي قطعناه
رائــع, رأيت هذا العالم الأبدي
إجتمعنا بتوجيه دعواتنا
ريح عجيبة، معركة ضد هذه الرياح
هذا من أجل مرحلة جديدة
سأذهب معك
هل تتذكر ؟
المعركة التي حدثت في الزنزانة الموجودة أسفل الأرض
هل تتذكر أيضا ؟
الفتاة التي استسلمت عندما كانت قريبة من تحقيق هدفها
Tsubas : ترجمة
Tsubas : توقيت
قلتي بأنه انتقام, هل يمكنكِ أن تسامحيها ؟
Tsubas : اعداد وانتاج
بدلا عن ذلك, سوف أعطيكِ أشرطة فديو تهتم بالإنتقام
...الذي يتوق قلب الفتاة
مرت ثلاثة أسابيع عن تلك المعركة
وهي غير متأكدة
...فديو
أنا هنا من أجل شراء أشرطة الفديو
ليس هناك سبب لكي أكون متوترة
لقد مرت ثلاثة أسابيع منذ تلك المعركة، وهي لم ترى الفتى منذ ذلك الحين
لماذا ؟
لنفكر معاً, الرجل الذي يحب وعمره ثلاثة عشر سنة هو سيء, أليس كذلك ؟
لقد كان حباً من أول نظرة
وقعت في حبه بسبب ابتسامته
لكنه ليس في العمر المناسب
لو فكرت بعقلانية, تعتبر هذه جريمة
بالإضافة هي تعتبر الأخت
للتذكير : الاخت أو الاسقف : هذه العبارات تقال للراهبين في الكنيسة
هذا صحيح، يجب ألا أفكر في ذلك
أنا هنا لكي أتأكد بأن هذا الشعور حقيقي أم لا
هذا صحيح, يمكن أن أكون مخطئة
حسنا
مرحبا
آه, الأخت
لم أراكِ منذ مدة
ماذا كنتِ تفعلين ؟
لا شيء، لا علاقة لك بذلك
,تذكرت بأنك قلت بأنه يمكنني استعارت بعض أشرطة الفديو
لذا أردتُ أن آخذ البعض بما أنني قريبة من هنا
حسنا ! أنت صغير, ربما أنك نسيت ذلك الوعد
لا تتفاجئي منها, لذا أختاري الأشياء التي تحبينها
هذا من أجلي ؟
من غيركِ أتحدثُ له
أنصحكِ بهذا
ماذا تعتقدين ؟
ما بال تلك الإبتسامة ؟
أنت صغير مع ذلك
أليس هذا أنيمي ؟
أنيمي من ذوقك
تتظاهرين بأنكِ انخدعتي, شاهديه فقط
أنا أخبرك بأن هذه الإبتسامة ليست عادلة
بأية حال, سوف آخذه
حسنا, سأسمع رأيكِ بعد مشاهدته
اوه لا... يبدو بأنني أحبه
...إذا كان الأمر هكذا... يجب أن
...مؤلم
[ساكي]
هل أنتِ بخير ؟
أنا آسفة، لقد أفسدتُ الرف ثانية
انسي ذلك يا حمقاء، هل تأذيتي ؟
لا, أنا بخير
بجدية, إذا لم تنتبهي سوف تموتين في يوم واحد حتماً
تمسكِ
أنا آسفة
فهمت
من تلك المرأة ؟
لا أستطيع التحدث وأنت تخنقني...
...جئت لأرجع أشرطة الفديو
إلهي يقول بأن أتركك إذا أخبرتني من هي
...أعتقد [واتارو]حسنا, تلكِ... كما ترين, ذلك الشخص... مهم لـــ
؟ [واتارو]شخصٌ مهم بالنسبة لــ
لم يكن لدي فكرة بأن لديه تلك المرأة
الأخت ؟
لستُ أنا ؟ لم أفعل شيئاً ؟
الأخت ؟
هل أنت مستعد ؟
نعم, لكن أخي نحن استطعنا الهروب من السجن، إذن لماذا نحاول الإختطاف ثانية ؟
نحن نستهدف لإختطاف طفل من متجر بيع أشرطة الفديو
هذا زوجٌ من المجرمين الرخيصين
[ناجي] لم يتعلموا من خطأهم عندما حاولوا إختطاف
غبي, خلاف آخر مرة, لقد عملتُ خطة لذلك
أيضا هناك رجلٌ غني في متجر الفديو
هذا صحيح ! وأيضا هناك خادمة في متجر الفديو
فهمت ! عائلة لديهم خادمات لا يمكن أن يكونوا فقراء
! أنت ذكي يا أخي
إنها هنا, لقد إختطفتها
!أنت غبي ! ماذا فعلت, إختطفت الخادمة ؟
! أنا آســف
ليس لدينا خيار, سوف نقوم بإختطافها بدلاً من ذلك
[ساكي]
! ساعدني يا سيدي
[ساكي]
هذه مشكلة, الأخت
هل هذا توجيه من الإله ؟
ربما إلهي أبعدها عني
عن ماذا تتحدثين ؟
سوف أطارد السيارة, وأنت استدعي الشرطة
حسنا
! انتظر
أنت
هل تحب تلك الخادمة ؟
هوه ؟ عن ماذا تتحدثين ؟
أعتبرها مثل عائلتي [ساكي]
هي مهمة لي بذلك الإحساس
هذا ليس مهم الآن
إذا, هل ستعرض حياتك للخطر من أجلها ؟
حسنا ؟
في الحقيقة, نعم
...فهمت, لذا
...إذا أنقذتها
هل تقبلني ؟...
...هل أنتِ حمقاء ؟ ذلك
هل ستفعل أم لا ؟
أنت تعرفُ قوتي
يمكنني ضرب أولئك الحشرات أسرع من الشرطة
...معكِ حق، في هذه الحالة
فعلتها مقدماً
من الأفضل أن تنقذيها
أصبحنا بعيدين, هذا جيد
! لا على الإطلاق, أنت غبي
تبـــاً
...في المرض أو الصحة
...طالما أنا حية, أقسم بأنني...
! سأبقى أحبه...
ببعض دقائق وصلتُ هناك, وجدتُ السيارة محترقة و أمسك بالمجرمين
ليس بها أي خدش [ساكي]
هذا الأنيمي كان جميلاً ومثيراً
نعم ؟ هذا عظيم
ماذا ستعطين مرة أخرى لكي أشاهده ؟
...واحد آخرى... لنرى
أفضلها لو تكون سلسلة إذا كان ممكناً
حسنا ؟
خذي هذا الصندوق كاملاً، مكون من اثنان وخمسون حلقة
واحد فقط ؟
نعم
سأعود لأخذ المزيد بعدما أنتهي منه
؟ [ساكي] ماذا هناك
,لا شيء, لا أعرف لماذا, لكن عندما أرى هؤلاء الاثنان يتحدثون
أشعر برغبة القتل
! سيدي
ألا تخفي شيئاً عني ؟
لا, لست كذلك
هذا كان مريباً
...أنا !...لا
ذلك الفتى يخطو على خطوات البلوغ
,الحلوه [واتارو] النصف الثاني ليس مرتبط برواية
بدلاً من ذلك سوف يكون أحد المتشردين من كبار القصة
آهاهآآآ
؟ [كاتسورا] هل لديكِ صديق يا معلمة
لماذا تسألني هذا فجأةً ؟
...حسنا, أنا أعيش مع صديقي حالياً, ولكن
[ماكيمورا شيوري] إنها العبقرية في [ هاكو ], المعلمة
وصديقها عالم عبقري أو شيء مثل هذا
إنه لطيف جداً، يمكنني القول؟ ربما هو لن يرضى ذلك ؟
آه, حقا ؟
يبدو بأن لديكِ الكثير من الخبرة، لذا أريدٌ منكِ بعض النصائح
فهمت
إذا, ماذا رأيكِ يا معلمة ؟
...آه, حسنا... لنرى
لا يمكنني قول هذا أمام الطلاب، لكن لدي الكثير منهم
عندي حالياً " اسشي, ميسشي, ميتسقو " واثنان من الآباء, وخمسة من المراقبين في قائمتي
أنا أختارُ وفقاً لمزاج اليوم
[كاتسورا] هذا مدهش يا معلمة
...لقد أفصحتي عن كلمات التي ستجعلُ وجوه الآباء شاحباً
إذا أطفالهم لا يعرفون معنى هذا الكلمات, سوف يسألون عن معناها...
إذا سألتيني, فأن أيام النيروتون لم تنتهي بعد
النيروتون: هذا العصر يرجع تاريخه لليابان تميز بالأنفاق المرتفعة المشتركة في الثمانينات و التسعينيات
مذهل ! هكذا الأطفال لن يفهموا بأنه دليل واحد للكبار، أليس كذلك ؟
...هكذا قالت, لكن
لم أفكر بأنه سيكون لدي صديق بعد تلك السنوات الماضية
إذا فكرت في الأمر, أنا في الثامنة والعشرون
ليس من المستغرب أن أفكر بالزواج بدلاً عن العثور على صديق
يجب أن أفعل شيئاً
هيه, أليست تلك رئيسة مجلس الطلبة ؟
أين ؟
اوه نعم, إنها لطيفة دوماً
أتسائل إذا كانت سوف تنظر لنا
هل ستقبل دعوتي إذا طلبتُ الخروج معها ؟
أنت مجنون, بالطبع هذا مستحيل
سوف أكون مباركاً إذا تكلمت معي مرة واحدة قبل التخرج
أنت محق
نعم, أمام ناظري أختي لديها شعبية كبيرة بحيث أنني تفاجأة
رغم ذلك, بما أنني أختها الكبرى، أشعر بأن الرجال يتفادونني أكثر بعد كل سنة تمر
هل يمكن أن الفيرومونات تخرج من أختي, وأنا تأتي مني رائحة المبيدات ؟
الفيرومونات : هي رائحة كيميائية مميزة تتطلقها إناث الحشرات لجذب الذكور
! اصمتوا ! أنا لا أشتم رائحة المبيدات
ماهو جزبك الإجتماعي القادم ؟
الحزب الإجتماعي
إنه حزب في فرنسا بين الناس من الطبقة الراقية للتمتع بمحادثة راقية
! الحزب الإجتماعي ! الحزب الإجتماعي
؟ [سانزين] أليست أطرافكِ أجتماعية من الناس البعيدين عن الخيال التي تعقدها
إذن ماهو سؤالكِ ؟
أنا أسألكِ متى سيكون الحزب القادم لكي أحصل على رجل وقت العقد
[هياتي] إنها محقة في ذلك
...كنت أتسائل عما كانت ستقول بعد قدومها كل هذه المسافة و
فهمت
نحن لم نعمل حزب إجتماعي في بعض الأوقات, أليس كذلك ؟
[كلاوس]
لقد كانت ستة حلقات, ألي كذلك ؟
آآخ
يجب أن نقيم بعض الحفلات الإجتماعية [سانزين]كــ
إذا يجب أن نعمل جزباً إجتماعياً الليلة ؟
أنتِ محقة، يجب أن عمل حزب إجتماعي الليلة
أرهن بأنه سيأتي الكثير من الأطباء والمحامين والأغنياء, صحيح ؟
سوف أحصل على رجل غني
البنات الشابات يجب أن يكون لديهم صديق أو اثنان
أعد لي مكان للهروب الليلة [هياتي]
بكل تأكيد
كانت تقول ذلك, ولكن هل حقاً تريدُ صديقاً ؟ [كاتسورا]
لا أعرف
لكن أعتقد أنها تريد الحصول على علاقة جادة بدلاً من صديق بسبب تقدمها بالعمر
؟ [ماريا] مالخطب
لا شيء
...صديق، ايه
بما أنه هناك حزب اجتماعي، لا يمكنني التخيل بأنني سأعثر على رجلٌ مثالي بسهولة
يبدو بأنه من الأفضل أن أسأل محترفاً في العلاقات العقلية
ماذا؟ علاقة عقلية ؟
نعم, أردتُ أن أسأل عن الحب بين الرجل والمرأة
لماذا جئتي لي بهذا السؤال ؟
كنت دائماً جيداً في هذه الأمور
ألست أنت محترفاً في هذه الألعاب ؟
هل تسخرين مني ؟
لذا أريدٌ أن أعرف, كيف يمكنك الوصول وتملك الفتيات المزيفات, بما أنك ملك اللعبة
! لا تختلق لي الكنيات
بالإضافة, إذا كنتِ تريدين صديقاً، ليس الأمر كما لو أنه لا يوجد من حولك رجال
اين يمكنني رؤية الرجل المتوقع ؟
...حسنا
أنت تعرفُ ذلك, بأنني غير مهتمة بالنزوة مثلك
! اخرجي
لماذا أصبحت مجنوناَ ؟
,لم أستطع تعلم العلاقات العقلية
لكن هذه أول مرة أحضر فيها للحزب الإجتماعي
يجب ألا أفشل
أحتاج مساعدة من ذوي الخبرة
عقلانية للحزب الإجتماعي, هذا ما سألتي ؟
صحيح, هذا لايعني بأننا لا تعرف شيئاً عن الأطراف الإجتماعية
سوف يتعبكِ هذا
أقول لكِ، كنتُ دائماً الشخص الذي يتمتع أكثر من غيري
عندما أسمع هذا, تبدون مثل الفتيات الغنيات الحقيقيات
ليس كلاماً, نحن فتيات غنيات
إذا, ماذا أعمل لكي أكون شعبية في الحزب الإجتماعي ؟
....لنرى, ماذا عن
التجربة والمحاولة ؟...
التجربة... والمحاولة ؟
لماذا تريدين معي ؟
أنا على دافع صغير مع سيدتي
أنت تهمل قانون السير, أليس كذلك ؟
إذا, ماذا بالضبط نعمل ؟
ماذا أيضاً ؟
! الإعتراف بالحب
عن إذنكم
لماذا تهرب ؟
لا يمكنني تخيل أي شيء جيد سيأتي من هذا
لا تفكر بطريقة خاطئة
[كاتسورا] يجب أن تطلب أحداً للخروج معك غير
! هذه هي
؟ [سيقاوا] لماذا أطلب الخروج مع
قانون الحزب الاجتماعي هو أن يطلب الرجل من المرأة الخروج معه, هذا من أيام النيروتون
النيروتون: هذا العصر يرجع تاريخه لليابان تميز بالأنفاق المرتفعة المشتركة في الثمانينات و التسعينيات
لقد اختصرتي التاريخ
ماذا يجب أن أعمل سيدتي ؟
ليس هناك شيء بالضبظ, لكن لنعتني بالأمر بما أننا بدأنا به
حسنا
[سيقاوا] إذاً
! نعم
يمكننا أن نكون أصدقاء ؟
حديث النوم فقط عندما تريد النوم, أنت رجلٌ فقير
أولاً, أعمل شيئاً حول مظهرك الأنثوي
أليس هذا قاسياً ؟ [إزومي]
هذا ما قصدته
أنا لم أقل أي كلمة
فهمت. يجب ألا أقول أشياء كهذه
لا تستحوذي على كلماتي [كاتسورا] هذا ما قصدته
مزيداً كذلك, خذي الأمر على محمل الجد
بالطبع سأفعل
,أنت تعرفين
...أنكِ تحاولين الدخول للحزب الإجتماعي والعثور على صديق، لكن
ماذا في ذلك ؟
هل تريدين حقاً صديقاً ؟
الآن لا أعتقد بشأنه, لا , لا أعلم
من الأفضل أن أحصل على " بيريجنون " وردي
لستُ متأكداً من خياركِ, أيضاً
لا أرى سببُ للعمل بجد من أجل الحصول على شيء لا أريده
بالإضافة, أنتِ جذابة, لذا لا أعتقد أنكِ بحاجة للإندفاع في ذلك
في النهاية هو أداة المهنة - المبيعات تبتسم - [سانزين] خادم
نعم ؟! تعتقد ذلك, أنت بالفعل تعتقد ذلك
[اياساكي] شكراً
هذا لا شيء
هذا صحيح, ثبات الأصدقاء
لا يمكن وجود رجل يستحق أكثر من شرب الخمر
من الأفضل أن تنتظرني في الحزب الإجتماعي
هذا كل شيء في النهاية
لا أعرف
ذات أشغال كثيرة, أليست كذلك ؟ [كاتسورا] المعلمة
نعم
حسنا, الفضل لها, كنت قادرة على أن أكون معك الليلة, لذا أعتقد بأن ما فعلته مفيد لطلابها
أعتقد ذلك
لكن, أعترافك ذلك, لم يكن جدياً, صحيح ؟
بالطبع لا
أنا لا أعمل شيئاً كهذا أمامكِ
؟ [هياتي] هل أنت متأكد
ستكون في مشكلة كبيرة إذا كذبت علي
أخبرتكُ بالحقيقة سيدتي
...بعد ذلك
بالفعل الخمر الغالي ذوقه مختلف
أجلب لي واحداً غالياً
سأشرب حتى الصبح
الحزب الإجتماعي كان في فوضى
...و
..صديق
كيف حالك اليوم ؟
ابتسم سوف يبتسمون لك
يجعلني عصبية مهما فعلت
لم يكن هنالك وعد
أود إبقاء الأشياء مباشرة
فرصة الاقتراب منك تفتني
أين جوابي ؟
هنــا
أنا في حيرة وقلبي النقي راحل
جميعنا هبي هبي
شكراً لإخباري أنك تحبني
شكراً لك
كنت أحبك أيضا
الحب، الحب
كثيراً اليوم و غـــداً
أكثر
هذا صحيح
أريد ترتيب الأشياء مع اختيار ألواني
شكرتك إلى أن دموعي تساقطت
اشتقت له
تهب الرياح وتأخذ دعواتي وتعطيها للأزهار
واااااووو
سأقول نعم، لذا أصبحت زهرةً اليوم
راقب جمالي الساطع
أختي, يبدو أنكِ تشربين كثيراً بالخارح, لكن من أين تحصلين على المال ؟
البالغون لديهم شيء يسمى بالمحافظ السحرية
يبدو بأن هناك آخرون يدفعون لكِ, صحيح ؟
كل شيء يساعدني نسعادة
كيف يمكن لأي واحد أن يساعدكِ كل ليلة بسعادة ؟
أبداً مع رأسكِ المغلق, معظم الناس سوف يتخلون عن اتجاهاتهم
من الواضح أنكِ تهدديهم
العرض الأولي, العرض الأولي [هينا]
ربــاه
" الحلقة القادمة من هياتي " لمن أقدم هدية
الآن فرصتي للذهاب للشرب